Nešto neverovatno odvratno, što nema nikakve veze sa seksom... A što sam čula u filmu na koji te nikada ne bih vodila.
Taková nechutná a poněkud nepřístupná sexuální záležitost jejíž popis mám z filmu, na který bych tě nikdy nevzala.
Poslednje što sam čula je da se udaješ.
Naposledy jsem slyšela, že se máš vdávat.
Žao nam je, ali ja sam šokiran ono što sam čula.
Promiňte, ale jsem šokovaná z toho, co jsem právě slyšela.
Kada sam izgubila nogu, sve što sam čula bilo je, "Žao mi je. Mogu li nešto da učinim?"
Když jsem přišla o nohu, všichni se mě jen ptali, jak mi můžou pomoct.
Poslednje što sam čula je da je u bolnici.
Poslední, co jsem slyšela bylo, že je v nemocnici.
Sve što sam čula jevjetar - up majmun svira činele.
Já jen slyšel natahovací opičku hrající na činely.
Zato što sam čula da si imao veliku pobedu danas.
Protože jsem slyšela, že se ti dnes zadařilo.
Znala sam da ćeš biti sjajna novinarka, ali... Nakon što sam čula tvoje iskreno stajalište za podržavanje tuđinaca, mislila sam da ćeš me napasti u članku. -Oh, pokušala sam.
Věděla jsem, že budete skvělá reportérka, ale když jsem slyšela vaše promimozemské názory, bála jsem se, že mě popravíte.
Od onoga što sam čula, Sav ima ekstremnu reputaciju.
Z toho, co jsem slyšela, Saw si získal reputaci, díky tomu, že se choval dost extrémisticky.
U nekom trenutku, nisam mogla da izdržim skrnavljenje reke, tako bitnog dela mog grada i odlučila sam da uradim nešto, naročito nakon što sam čula da je grad dobio sredstva da izmesti vodu iz kanalizacije i da je obradi.
V určitém bodě už jsem nemohla déle snášet toto znesvěcování řeky, tak důležité součásti mého města, a rozhodla jsem něco podniknout. Zvláště po tom, co jsem se doslechla, že město obdrželo dotaci na odchýlení odpadních vod a jejich ošetření.
Kada sam prvi put dobila svoju violinu i pokušala da se igram, to je bilo zapravo veoma loše jer nije zvučalo kao ono što sam čula kod druge dece - užasno i škripavo
Totiž, když jsem poprvé dostala housle a zkusila si na ně zahrát, bylo to vlastně opravdu hrozné, protože to neznělo tak, jak jsem slyšela hrát jiné děti, bylo to strašné a tak skřípavé,
Sve što sam čula o njima, jeste koliko su oni siromašni, tako da je postalo nemoguće za mene da ih vidim drugačije nego siromašne.
Jediné, co jsem o nich slyšela bylo, jak jsou chudí a tak se pro mě stalo nemožným vidět víc než jen, že jsou chudí.
Pa reče caru: Istina je sve što sam čula u svojoj zemlji o stvarima tvojim i o mudrosti tvojoj.
A řekla králi: Praváť jest řeč, kterouž jsem slyšela v zemi své o věcech tvých a o moudrosti tvé.
1.206757068634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víš, co jsem slyšela o Maybelle? 